Umusambi bed and Breakfast Kigali/ Kibagabaga

Hugues de Suray, (propiétaire belge)et son équipe, vous acceuille dans sa maison d'hôtes à Kigali, il vous propose le logement en chambre double ou single avec petit déjeuner, un studio pour maximum deux adultes et deux enfants, un appartement maximum 4 personnes, une maison partagée maximum 8 personnes. véhicules en location pour les clients Umusambi.

Renseignements: +250786478748 (whatsapp) ou hugues.desuray@gmail.com

Hugues de Suray, (Belgian owner) and his team, welcomes you in his guest house in Kigali, he offers accommodation in double or single room with breakfast, a studio for maximum two adults and two children, an apartment maximum 4 people, a shared house maximum 8 people. Vehicles for rent for Umusambi clients. Information: +250786478748 (whatsapp) or hugues.desuray@gmail.com

Hugues de Suray, (Belgische eigenaar) en zijn team heten u welkom in zijn pension in Kigali, hij biedt accommodatie in een dubbele of enkele kamer met ontbijt, een studio voor maximaal twee volwassenen en twee kinderen, een appartement voor maximaal 4 personen, een gedeeld huis voor maximaal 8 personen. Informatie: +250786478748 (whatsapp) of hugues.desuray@gmail.com

UMUSAMBI B&B Kg 315 st kibagabaga tel: +250786478748

le bâtiment principale / the main building

Vue de la propriété/view of the property

salle commune, bar, salon/common room, bar, lounge

Terrasse petit dejeuner/ Breakfast terrace

TARIF DES CHAMBRES/ ROOM RATES

Tarif des chambres Umusambi B&B

Chambre double(1/2/3/4) 80$ la nuit, avec petit déjeuner , café, thé, eau, tv et wifi dans la chambre

chambre single :70$ la nuit.

grande chambre double 6: lit king size: max 3 personnes

la nuit: 90$, petit déjeuner inclus, café, thé, eau, tv et wifi dans la chambre, 

Chambre single: 80 $ la nuit, petit déjeuner, café, thé, eau, tv et wifi dans la chambre

supplément 1 personne : 30$

Room rates Room prices:

Double room (1/2/3/4) $ 80 per night, with breakfast, coffee, the, wifi in the room inclued

single room $ 70

large double room 6: king size bed: max 3 p

double room: $ 90 per night, breakfast, coffee, tea, water, tv and wifi in de room included

Single room: $ 80 per night, breakfast, coffee, tea, water, tv and wifi included.

extra charge for 1 person: 30$

Chambre n°1

Chambre n°2

Chambre n°3

Dans les chambres

Dans toutes les chambres, vous avez la télevision, le wifi, une bouteille d'eau par personne, du café, du thé et le petit déjeuner inclus dans le prix, également un réfrigerateur avec boissons payantes.

 

In all rooms, you have television, wifi, a bottle of water per person, coffee, tea and breakfast included in the price, also a refrigerator with chargeable drinks.

Chambre n°4

Chambre n°6

Chambre N°5 studio 2 à 4 personnes/ Room n°5 studio for 2- 4

Furnished studio, for 2 to 4 people, fully equipped kitchenette, living room, dining room, 1 bedroom with double bed, 1 bunk bed, bathroom (shower), breakfast included, tv, wifi, coffee, tea, water, fridge with drinks in the room.

For one person per night: 80$, for two persons per night: 90$ with breakfast, 10$ extra and breakfast: 5$ per person

studio rental for 2 persons without breakfast One week: 250$/two weeks: 350$/ 3 weeks: 450$, one month: 600$, extra per person per week 30$.

Studio aménagé, pour 2 à 4 personnes, coin cuisine entièrement équipée, coin salon, salle à manger, 1 chambre avec un lit double, 1 lit superposé , salle de bain (douche) petit déjeuner compris, tv, wifi, café, thé, eau, frigo avec boissons dans la chambre

Pour une personne par nuit: 80$, pour deux personnes par nuit: 90$ avec petit dejeuner, 10 $ supplémentaire et petit déjeuner: 5$ par personne

location studio pour 2 personnes sans petit dejeuner 

Une semaine : 250$/deux semaines: 350$/ 3 semaines: 450$, un mois: 600$, supplément par personne par semaine 30$

Chambre studio N°5

Appartement

Appartement à louer, appartement 2 chambres, pour deux à quatre personnes, deux chambres, living, coin cuisine, salle de bain, comlètement aménagé, à louer à la nuit, à la semaine, au mois.

prix pour deux personnes avec petit déjeuner, eau, électricité, gaz, tv, wifi, nettoyage compris : 100 $ la nuit (par personne supplémentaire 30$ par nuit).

Prix pour 1 personne avec petit déjeuner: 90$

location pour deux personnes, sans petit déjeuner (5$)supplément par semaine par personne 30$

750$ le mois, 300$ la semaine, 450$ pour deux semaines 650$ pour 3 semaines.

 

Apartment for rent, 2 bedroom apartment, for two to four people, two bedrooms, living room, kitchenette, bathroom, fully furnished, for rent by the night, week, month.

Price for two people with breakfast, water, electricity, gas, tv, wifi, cleaning included: $100 per night (per additional person $30 per night).

price for 1 person with breakfast: 90$. rent for two persons, without breakfast (5$) extra per week per person 30$. 750 for one month, $300 for one week, $450 for two weeks $650 for 3 weeks.

Location de uniquement pour le Rwanda

Location de véhicules: Clients Umusambi/ avec chauffeur: 15$ par jour si logement à Kigali/ 50$ la journée si logement hors Kigali, execpté pour le parc Akagera les frais chauffeur sont de 50$ par jour, aucun départ n'est autorisé avant 6h00 et retour après 20h, il n'est pas concevable qu'un chauffeur conduise plus de 14h00 . Il en va de votre sécurité, celle du chauffeur et d'autrui.

Toyota tourisme (7 places toit ouvrant): 120$/ jour avec chauffeur uniquement

Toyota Prado/ Fortuner: 75$/jour

Suzuki grand Vitara: 50 $/ jour

Au prix il faut ajouter le prix du carburant.

Vehicle rental: Umusambi customers

Toyota tourism (7 seats sunroof): $ 120 / day only with driver

Toyota Prado / Fortuner: $ 75 / day

Suzuki grand Vitara: $ 50 / day

To the price we must add the price of fuel and the driver's fees: $ 15 per day (if he returns to Kigali the same day) $ 50 per day (per night spent outside Kigali), Except for Akagera Park, the driver fee is 50$ per day, no departure is allowed before 6:00 am and return after 8:00 pm, it is not conceivable that a driver drive more than 14:00. It is for your safety, the driver's and others.

Toyota tourisme

Toyota Prado, Fortuner, grand vitara

piscine détente

detente

Petit déjeuner / breakfast

Umusambi, vous propose un petit déjeuner complet, composé d'un assortiment de fruits, de fromage, de charcuteries, de confitures maison, céréales, pain blanc ou gris, café, thé, tissanes.

les personnes ayant des restrictions alimentaires types allergies, religieuse peuvent informer monsieur de Suray, il se fera un plaisir d'ajuster le petit déjeuner.